Rouse
Español
En esta página
Registro de cambios

Registro de cambios de Rouse

Última actualización: 19 de septiembre de 2026

Notas de versión para la versión de Rouse del Mac App Store. Esta página mantiene el historial público breve y centrado en el usuario.

1.13.0
  • Permite que la pantalla entre en reposo mientras el Mac permanece despierto.
  • Elige si la sesión continúa o termina al finalizar el temporizador.
  • Gestiona este comportamiento desde el Dashboard y la barra de menús.
1.12.1
  • Compilado con Xcode 27 y el SDK de macOS 27.
  • Mantiene la compatibilidad con macOS 13 y posteriores en una versión universal para Apple Silicon e Intel.
  • Los controles de la barra de menús, las sesiones temporizadas, el control del reposo de la pantalla, la protección de la batería y la apertura al iniciar sesión no cambian.
1.12.0
  • Elige cualquier duración de 5 minutos a 24 horas, en pasos de 5 minutos.
  • Usa la misma duración guardada desde el Dashboard o el panel rápido de la barra de menús.
  • Si macOS requiere aprobar el ítem de inicio, Rouse abre el ajuste correcto y muestra claramente los errores de registro.
1.11.0
  • Se conecta a Rouse Closed-Lid Helper, un asistente de código abierto instalado aparte; la app del Mac App Store no cambia por sí sola los ajustes de reposo. Consulta la guía de instalación y recuperación.
  • Usa el asistente solo durante sesiones activas de Rouse y lo libera al finalizar.
  • Muestra en Ajustes el estado de instalación, aprobación, compatibilidad y recuperación.
1.10.0
  • Añade un aviso opcional que aparece una vez para mantener Rouse listo tras reiniciar o iniciar sesión.
  • Muestra el estado real del ítem de inicio de macOS y abre los ajustes cuando se necesita aprobación.
  • Añade portugués de Brasil en la app, el formulario, el sitio web y el App Store.
  • Añade una ficha del App Store en español de México con capturas correspondientes.
1.9.3
  • Cambiar entre sesiones indefinidas y con temporizador es más estable en Quick Panel.
  • Los controles de duración siguen siendo clicables mientras el panel de la barra de menús está abierto.
  • La reconfiguración directa de sesiones activas es más fiable.
1.9.2
  • Localizados el asunto, las indicaciones, los detalles de versión, los detalles de macOS y las etiquetas de punto de entrada de los borradores de correo de soporte en todos los idiomas actuales de Rouse.
  • Mejorados los mensajes de error visibles para que los errores de la app sigan siendo claros y localizados en vez de mostrar descripciones técnicas.
  • Añadidas comprobaciones i18n estáticas al lint, las pruebas, la CI y la lista de PR para detectar antes futuros textos sin localizar.
1.9.1
  • Se activaron compras opcionales de apoyo de una sola vez en la versión del Mac App Store.
  • Todas las funciones principales para mantener el equipo activo siguen siendo gratis, incluidas las sesiones temporizadas, el control de reposo de pantalla, las reglas de batería y la CLI oficial rouse.
  • Se añadieron los productos aprobados Support Rouse, Buy a Coffee y Buy Two Coffees para quienes quieran apoyar el desarrollo continuo.
1.9.0
  • Añadidas las localizaciones de la app en francés, español y coreano.
  • Añadidos metadatos y capturas del Mac App Store para los nuevos idiomas.
  • Actualizadas las pruebas de localización y las herramientas de capturas para mantener completas las futuras traducciones.
  • Las sesiones para mantener el Mac despierto siguen centradas en la barra de menús, el Dashboard, el reposo de pantalla, las reglas de batería y la CLI oficial rouse.
1.8.0
  • Añadida localización alemana en Rouse y la ficha del Mac App Store.
  • Añadido un atajo en Ajustes para abrir Idioma y región de macOS al elegir un idioma por app para Rouse.
  • Limpieza del encabezado del panel y entrada más ligera para configurar línea de comandos.
  • Búsqueda de localización centralizada para app, pruebas y capturas.
1.7.0
  • CLI rouse integrada para Terminal, scripts y automatización local.
  • Las herramientas de línea de comandos pueden iniciar, detener, consultar estado, abrir el panel y gestionar reposo de pantalla mientras Rouse.app mantiene la propiedad de la sesión.
  • Guía de configuración de Línea de comandos en Ajustes.
  • Mejor acceso al panel desde la barra de menús y acciones de soporte pulidas.
1.6.0
  • Etiquetas, valores y ayudas de VoiceOver más claras.
  • Navegación con teclado mejorada.
  • Más respeto por ajustes de accesibilidad de pantalla de macOS.
  • Alineación del icono de barra de menús refinada.
1.5.0
  • Puedes ajustar el reposo de pantalla mientras una sesión está activa.
  • Mejoras de fiabilidad internas.
1.4.0
  • Espaciado y presentación del panel refinados.
  • Mejor legibilidad para contenido más largo.
1.3.0
  • Atajos para iniciar, iniciar temporizada, detener y abrir el panel.
  • Transiciones y layout del panel refinados.
  • Puntos de feedback y soporte más claros.
1.2.0
  • Añadidas localizaciones japonesa, chino simplificado y chino tradicional.
  • Texto del panel y panel rápido actualizado.
  • Mejoras de posición del panel y fiabilidad de estado.
1.1.0
  • Sección Support Rouse en Acerca de.
  • Mejor tooling para App Store Connect.
1.0.0
  • Controles rápidos en la barra de menús y panel tranquilo.
  • Sesiones indefinidas y temporizadas, pantalla, batería e inicio de sesión.
  • Restauración de sesiones temporizadas tras reapertura o reactivación.