Rouse
Português (Brasil)
Nesta página
Histórico

Notas de Versão do Rouse

Última atualização: 19 de setembro de 2026

Notas de lançamento para a versão do Rouse na Mac App Store. Esta página mantém o histórico da versão pública curto e focado no usuário.

1.13.0
  • Permita o repouso da tela enquanto o Mac continua acordado.
  • Escolha se a sessão continua ou termina quando o temporizador acaba.
  • Gerencie esse comportamento pelo Dashboard e pela barra de menus.
1.12.1
  • Compilado com o Xcode 27 e o SDK do macOS 27.
  • Mantém o suporte ao macOS 13 e posterior em uma versão universal para Apple silicon e Intel.
  • Os controles da barra de menus, as sessões programadas, o controle do repouso da tela, a proteção da bateria e a abertura ao iniciar sessão permanecem iguais.
1.12.0
  • Escolha qualquer duração de 5 minutos a 24 horas, em intervalos de 5 minutos.
  • Use a mesma duração salva no Painel ou no painel rápido da barra de menus.
  • Se o macOS exigir aprovação do item de início, o Rouse abre o ajuste correto e mostra claramente os erros de registro.
1.11.0
  • Conecta-se ao Rouse Closed-Lid Helper, um auxiliar de código aberto instalado separadamente; o app da Mac App Store sozinho não altera os ajustes de repouso. Consulte o guia de instalação e recuperação.
  • Usa o auxiliar somente durante sessões ativas do Rouse e o libera quando a sessão termina.
  • Mostra nos Ajustes o status de instalação, aprovação, compatibilidade e recuperação.
1.10.0
  • Adiciona um aviso opcional, exibido uma só vez, para manter o Rouse pronto após reiniciar ou iniciar sessão.
  • Mostra o estado real do item de início de sessão do macOS e abre os Ajustes quando é necessária uma aprovação.
  • Adiciona português do Brasil ao app, formulário de feedback, site e App Store.
  • Adiciona uma página em espanhol do México na App Store com capturas correspondentes.
1.9.3
  • A alternância entre sessões indefinidas e cronometradas ficou mais estável no Painel Rápido.
  • Mantivemos os controles de duração cronometrados clicáveis enquanto o painel da barra de menus está aberto.
  • Reconfiguração direta aprimorada de sessões ativas.
1.9.2
  • Localizou o assunto do rascunho do suporte por e-mail, prompts, detalhes da versão, detalhes do macOS e rótulos de ponto de entrada em todas as localidades atuais do Rouse.
  • Cópia de erros voltada para o usuário aprimorada para que os erros do aplicativo permaneçam claros e localizados, em vez de recorrer a descrições técnicas.
  • Adicionadas verificações estáticas do i18n ao lint, testes, CI e lista de verificação de PR para que futuros vazamentos de texto voltados ao usuário sejam detectados mais cedo.
1.9.1
  • Habilitou compras opcionais de suporte único na versão Mac App Store.
  • Manteve todos os principais recursos de controle de ativação gratuitos, incluindo sessões cronometradas, controle de suspensão de exibição, regras de reconhecimento de bateria e o oficial rouse CLI.
  • Adicionadas as opções Apoiar o Rouse, Comprar um Café e Comprar Dois Cafés para quem deseja apoiar o desenvolvimento contínuo.
1.9.0
  • Adicionadas localizações de aplicativos em francês, espanhol e coreano.
  • Adicionados metadados e capturas de tela correspondentes da Mac App Store para os novos idiomas.
  • Testes de localização e ferramentas de captura de tela atualizados para que futuras traduções permaneçam completas.
  • Mantive as sessões de ativação focadas na barra de menu, no painel, na exibição do sono, nas regras da bateria e no oficial rouse CLI.
1.8.0
  • Adicionada localização alemã em Rouse e na listagem da Mac App Store.
  • Adicionado um atalho de configurações para abrir o idioma e região do macOS quando você deseja escolher um idioma por aplicativo para o Rouse.
  • Limpei o cabeçalho do Dashboard e tornei a configuração da linha de comando um ponto de entrada mais leve.
  • Pesquisa de localização centralizada para comportamento mais consistente de aplicativos, testes e capturas de tela.
1.7.0
  • Adicionado um pacote rouse CLI para Terminal, scripts de shell e fluxos de trabalho de automação local.
  • Deixe as ferramentas de linha de comando iniciar, parar, inspecionar o status, abrir o painel e gerenciar a suspensão da tela enquanto Rouse.app permanece o proprietário da sessão.
  • Adicionadas orientações de configuração de linha de comando em Ajustes, incluindo contexto de permissão e etapas de recuperação.
  • Acesso aprimorado ao painel na barra de menu e ações de suporte aprimoradas em Sobre Rouse.
1.6.0
  • Adicionados rótulos, valores e dicas mais claros do VoiceOver no Painel, Painel Rápido, Ajustes, Sobre e no controle da barra de menus.
  • Navegação de teclado aprimorada no Painel Rápido, Ajustes e Sobre.
  • O Dashboard respeitou mais as configurações de acessibilidade de exibição do macOS, incluindo Reduzir movimento, Reduzir transparência, Aumentar contraste e Diferenciar sem cor.
  • Alinhamento refinado do ícone da barra de menu.
1.5.0
  • Permite ajustar a suspensão da tela enquanto uma sessão está ativa, para que você possa manter a tela ativa apenas quando precisar.
  • Incluídas melhorias de confiabilidade nos bastidores para o fluxo de lançamento e tratamento de sessões.
1.4.0
  • Layout e espaçamento refinados do painel para uma apresentação mais limpa e calma.
  • Legibilidade e equilíbrio aprimorados para conteúdo mais longo do painel.
1.3.0
  • Adicionados atalhos de aplicativos para iniciar uma sessão, iniciar uma sessão cronometrada, interromper uma sessão e abrir o Painel.
  • Transições de painel e comportamento de layout refinados para texto mais longo e localizado.
  • Adicionados comentários mais claros e pontos de entrada de suporte e atualizado o ícone da barra de menu.
1.2.0
  • Adicionadas localizações para japonês, chinês simplificado e chinês tradicional.
  • Cópia do painel e do painel rápido atualizados para corresponder ao idioma atual do produto.
  • Melhor comportamento de posicionamento do painel e confiabilidade do status da sessão.
1.1.0
  • Adicionada a seção Apoiar o Rouse na janela Sobre, com compras opcionais e restauração de compras.
  • Ferramentas internas aprimoradas para gerenciamento de ativos de revisão do App Store Connect.
1.0.0
  • Introduziu controles de ativação rápidos na barra de menu e um painel calmo para controle mais profundo.
  • Adicionadas sessões de ativação indefinidas e cronometradas, exibição de controle de sono, proteção de bateria e inicialização no login.
  • Comportamento de restauração de sessão cronometrada incluído após reinicialização ou ativação do sistema.